순례 서약(순례자 여권 발급)

–성당에서. 6월부터 9월까지 10:45~13:00 및 16:00~21:00, 5월에는 오후 8시까지, 나머지 기간에는 오후 7시까지. 미사: 월~금 오전 10시, 일요일 및 공휴일 오후 1시

필수 사항

–대성당. 요새처럼 보이는 외관으로, 실제로 중세에 그 역할을 맡았습니다. 13세기의 주랑 현관를 통해 입장합니다. 미사 시간을 제외하고 박물관처럼 방문할 수 있습니다(www.catedraldetui.com, €4). 미뇨가 보이는 회랑이 포함됩니다.

–구시가지. 갈리시아에서 가장 밀집되어 있고 잘 보존된 기념비적 단지 중 하나입니다. 성벽, 산토 도밍고 및 산타 클라라 수녀원, 산 텔모 및 산 프란시스코 성당, 대저택, 오래된 순례자 병원 등이 있습니다.

제안 사항

–여름철에는 관광 안내소에서 주최하는 무료 가이드 투어를 이용해 보세요.

–성 클라라회 수녀원을 돌아다니며 아몬드 페이시뇨(peixiños)를 사세요. 유대 민족에서 기원했을 수도 있는 500년 전의 비밀 레시피로 만든 것입니다.

– 코레도이라(Corredoira) 거리 끝 부분의 야생마 기념상을 놓치지 마세요. 투이 태생의 조각가 후안 호세 올리베이라(Juan José Oliveira)의 움직임이 생생한 작품입니다.

–이데아스 페레그리나스(Ideas Peregrinas, https://ideas-peregrinas.com)에서 까미노의 가정식 파스타 및 케이크와 함께 따뜻한 음료를 즐겨보세요. 실바나 및 모니카 자매 운영하며 까미노 포르투게스에서 유명한 가게입니다.

투이 구시가지와 함께 유네스코에 의해 세계 문화 유산으로 지정되기를 열망하는 발렌사 두 미뉴 요새를 처음부터 끝까지 건너면 미뇨로 내려가 국제적인 다리를 건너게 됩니다. 1886년 개통되어 보행자, 자동차 및 기차가 다니는 곳입니다. 투이 대성당으로 올라가는 오래된 거리는 대성당 정면의 광장에서 끝납니다.

투이에서 가장 높은 지대를 지나면 로마 양식의 레보르단스(Rebordáns) 성당 앞에서 도시를 떠나게 됩니다. 그리고 얼마 지나지 않아 아름다운 장소의 폰테 다스 페브레스(Ponte das Febres) 다리를 건넙니다.

오르벤예(Orbenlle)에 도착하면 왼쪽에서 루오로(Louro) 강의 길이라고도 부르는 갈래길을 선택하여 수변 공원을 통해 오 포리뇨(O Porriño)로 들어갑니다. 이 마을의 중심지는 주랑이 있는 마요르 광장에 있는데, 안토니오 팔라시오스(Antonio Palacios)의 신중세시대의 시청이 있는 장소입니다.

오르벤예에서 시작하는 역사적인 경로는 상상이 가능한 가장 끔찍한 구간 중 하나를 지납니다. 산업 단지 한가운데를 통과하여 3km, 후속으로 N-550 도로를 따라 1km를 걸어야 합니다. 마조히스트만을 위한 경로입니다. 피, 땀, 눈물.

오 포리뇨에서 모스(Mos)까지 나아지지 않는 상황이 끝나는 곳은 아 루아(A Rúa)입니다. 산타 바이아(Santa Baia) 성당과 후작 저택이 있는 곳입니다. 오르막이 끝나면 산티아기뇨 데 안타스(Santiaguiño de Antas) 예배당이 있는 찬 다스 피파스(Chan das Pipas)를 건너 리아 데 비고와 레돈델라를 향한 긴 내리막길이 시작됩니다.

아메에이로(Ameeiro)-롱고(Longo) 및 베이가다냐(Veigadaña) 사이에서 N-550 도로를 건너는 것은 매우 위험합니다.

레돈델라에서는 철도 고가 도로 두 개 밑을 지나고, 곁을 지나는 카사 다 토레(Casa da Torre,16세기)의 공공 알베르게에서는 세요를 받을 수 있습니다. 다음 마을은 세산테스(Cesante)입니다. 여기에선 세산테 해변 근처의 평온한 만에 있는 산 시몬(San Simón)섬이 희미하게 보입니다.

가파른 경사로가 롬바(Lomba)와 카발레이라(Cabaleira) 언덕으로 이어지고, 아르카데(Arcade)로 내려가는 급한 내리막길이 폰테삼파요(Pontesampaio) 다리에 도착해 베르두고(Verdugo)강을 건너게 됩니다.

폰테베드라 길에서 놀라운 점은 이렇게 변화를 겪은 지역에서 카니코우바(Canicouva) 석조 도로가 거의 손상 없이 남아 있다는 점입니다. 산타 마르타 예배당에서부턴 차도를 따라 가야하지만, 상당히 괜찮고 아름다운 대안이 있습니다. 폰테베드라 도시 진입로는 끝이 없지만, 결국 도착하는 구시가지는 기회가 있다면 가장 머물기 좋은 곳입니다.

표지판은 없지만 산타 마르타 예배당에서 왼쪽으로 우회할 수 있습니다. 토메사(Tomeza)강 또는 가포스(Gafos)강의 수변 도로를 찾으면 헤매지 않고 공공 알베르게가 있는 도시 초입까지 쭉 이동할 수 있습니다.

제안 사항

–산 바르톨로메우 데 레보르단스 성당(inglesia de San Bartolomeu de Rebordáns)이 열려있다면 주저 없이 들어가세요. 스웨이비 또는 서고트 기원으로 갈리시아에서 가장 오래된 성당 중 하나입니다. 그리고 성당의 로마 양식은 11세기의 회고 양식(첨탑부)입니다

–소박한 폰테 다스 페브레스 다리를 지날 땐 산토 도밍고 교단의 산 텔모 성인을 기억하세요. 프로미스타(Frómista, 카미노 프란세스의 팔렌시아 지방) 출신임에도 불구하고 투이 및 항해사의 수호 성인이 된 수사입니다. 산 텔모 성인은 이곳에서 페스트 증상으로 인생이 끝날 때가 다가왔음을 깨달았습니다(1246).

–조용하게 식사하길 원한다면 오 포리뇨에 진입하기 전에 식사 거리를 준비해 루오로강의 수변 공원에서 식사하세요. 그러나 활기찬 곳이 좋다면 마요르 광장 및 그 인근에서 테라스를 찾으세요.

–산티아기뇨 데 안타스 예배당 주변에 고고학적 지층이 쌓여있다는 것을 생각해보세요. 최대 60개의 고인돌(antas)이 발견되었으며 16번째 로마 도로가 지나던 지역입니다. 현대적인 것 중에는 순례자 기념물과 우울한 요정의 기념물이 있습니다. 셀카는 어떻게 찍으면 좋나요?

–레돈델라를 지나는 열차의 순환 시간표를 참고하세요. 때가 맞으면 열차가 폰테베드라 고가 도로를 느리게 지나가는 장관을 볼 수 있습니다. 1884년부터 집과 머리 위로 지나다니기 시작했습니다. 이 철도의 형 격인 마드리드의 고가 도로는 얻어 마땅한 휴식을 취하는 중입니다. http://redondela.gal/es/nuestro-patrimonio

–아르카데에는 왕과 궁중의 미각을 제공하던 굴 작업장이 있습니다. 오늘날엔 여기서 뗏목에서 양식한 굴을 맛보는 것이 거의 하나의 의식이 되었습니다. 두 사람 사이에서 눈 깜짝할 사이에 수십 마리가 사라집니다.

–폰테삼파이오(Pontesampaio)에서는 여전히 대포 소리가 울려 퍼집니다. 독립 전쟁 속으로 들어가보세요. 한 해안가에서 네이(Ney) 장교의 베테랑 부대에 맞서 제대로 조직되지도 않은 게릴라, 애국자 및 학생들이 나무 대포 몇 개를 가지고 두 번째 폭격을 시도했습니다. 그리하여 때때로 축구 경기에서 그러듯이 다비드가 이기고 피레네 산맥의 적들은 물러났습니다.

폰테베드라는 좋은 동네, 페라리아 다리를 지나는 사람에게 마실 걸 건네네… (유명한 서정시)

…하지만 물 뿐만이 아닙니다.

폰테베드라는 적어도 하루를 통째로 보낼 만한 매혹적인 도시입니다. 구시가지, 순례자 성모 성지, 다양하고 재미있는 주립 박물관, 공원들, 타파스 구역 등을 방문할 수 있습니다.

순례 서약

–순례자 성모 성지. 1794년, 구호와 성스러운 순례자 신도단(Refugio y la Divina Peregrina)에 의해 완공된 사원입니다. 가리비 모양의 바닥에 세워졌으며 정면 파사드는 볼록하여 여전히 바로크 양식을 좋아하는 신고전주의 형식에서 벗어나 있습니다. 제단 뒤 보관실의 그림은 루이 15세의 궁정에서 베르사유 무도회에 참가하려는 차림새로 보입니다. 미사: 매일 1회, 월~금 19:30(순례자 미사), 일요일 및 공휴일 오후 1시

필수 사항

–얽히고 설킨 구시가지! 산티아고가 뛰어넘을 수 있을까요? 기념비적 성격으로는 그렇습니다. 그러나 조화와 청결 면에선 별로 그렇지 않습니다. 왜냐하면 여기선 모든 것이 흠 잡을 데 없고 차량 한 대조차 볼 수 없기 때문입니다. 유러피언 모빌리티 어워드(2013) 또는 UN 거주위원회(2014) 등에서처럼 많은 표창을 받았습니다. 아 페라리아와 같은 광장, 특히 아 레냐(A Leña) 광장은 잊지 못 할 모습입니다. 가장 좋은 것은 여유로운 산책, 장식된 벽을 나와 19세기식 가로수길을 따라 계속 걷는 것입니다. https://www.visit-pontevedra.com

–산타 마리아 성당. 항해사 길드였으나 이제는 작은 대성당이라는 이름을 가진 장소입니다. 후기 고딕 양식, 마누엘 1세 풍의 장식, 16세기 금은 세공이 건물 전면에서 무리 없이 어우러집니다.

–폰테베드라 박물관. 순수하게 갈리시아 문화를 위한 기관으로, 6개 이상의 건물에 각기 다른 시대가 분포되어 있습니다. 그 깊이는 매우 다양합니다. 선사 시대 보물에서부터 영광의 문의 조각품, 우수한 고전 회화부터 장식 예술, 사르가델로스(Sargadelos)의 도자기를 지나 카스텔라오(Castelao) 및 기타 갈리시아 예술가의 작품, 심지어는 누만시아(Numancia)의 프리깃 범선 내부 선실의 재현까지 있습니다.

www.museo.depo.gal

제안 사항

–점심 때 식품 시장에 가면 강 하구와 대서양의 해산물 및 생선 구경 외에도 2019년부터 운영하는 상층부의 흥미로운 미식 공간에서 음식을 먹을 수 있습니다.

–고전적인 카페를 좋아한다면 망설이지 말고 모데르노(Moderno)에 가보세요. 그림으로 장식되어 있으며 20세기 초반 갈리시아 지식인들이 모이던 곳입니다.

–와인, 맥주 및 타파스를 즐기러 구시가지로 나가세요. 이 여가 활동을 즐기기 위한 갈리시아 최고의 장소 중 하나입니다. 엄청난 공급으로 거의 300여 개의 바가 있습니다!

–그리고 도시에서 하루 더 머물 예정이라면 강을 건너 아 슌케이라(A Xunqueira)의 아 일라 다스 에스쿨투라스(A Illa das Esculturas)의 거대한 공원을 방문하세요. 우수한 동시대 창작자들의 예술 활동을 12개 작품까지 찾을 수 있습니다.

폰테베드라에서는 자신의 길이 어디로 가는지 아직 확실하지 않을 때 다른 사람들이 고집을 부리며 영적인 길의 이로운 점을 설교하는 것이 일반적입니다. 오 살네스(O Salnés)와 리아 데 아로우사를 통과하는 아름다운 길이 있다는 건 아무도 부인하지 않지만 그게 순례자의 경로였던 적은 한 번도 없으며, 상당히 돌아가는 길이기도 합니다. 순례 관광과 역사적인 길을 따르는 순례를 혼동해서는 안 됩니다.

폰테베드라를 떠나 로마 시대에 이미 있었던 푸엔테 델 부르고스(Puente del Burgo) 다리를 건너 슌케이라스 데 알바(Xunqueiras de Alba)를 따라 산타 마리아 데 알바(Santa María de Alba) 성당까지 여정을 계속합니다. 철도와 나란히 숲이 우거진 지역으로 들어가면 바로(Barro) 포도밭으로 이어집니다.

경로를 표시하는 연속한 십자가를 따라 낙원과도 같은 무이냐다 데 바로사(Muíñada de Barosa) 지역에 다가갑니다. 수영을 할 수 있는 폭포와 웅덩이 주변으로 방앗간 무리가 만들어진 곳입니다.

평평한 땅을 걸어 포도밭 아래의 온천 마을인 칼다스 데 레이스에 도달합니다.

칼다스에서 출발한 숲은 먼저 베르마냐(Bermaña)강을 따라 카라세도(Carracedo)로, 그리고 발가(Valga) 시청을 지나 같은 이름의 강을 따라 산 미겔(San Miguel)로 내려 가면서 영역을 차지합니다.

폰테세수레스(Pontecesures) 마을과 접한 지역에서 폰테베드라 지방과 작별하고, 우야강을 건너 야고보 전설의 진정한 요람 파드론(Padrón)으로 향합니다.

폰테수사레스 끝자락을 향하며 볼 수 있는 곁길 표지판은 산 안토니오 데 에브론(San Antonio de Herbón)의 프란체스코회 수도원을 가리킵니다. 현재는 까미노 협회가 관리하는 순례자 알베르게가 있습니다. 에브론에서부터 표시된 파드론으로 내려가는 차도는 까미노를 연결합니다.

파드론과 산티아고 사이 구간에선 흥미로운 장소들을 만날 것입니다. 먼저 이리아 플라비아의 오래된 대성당, 그 다음엔 아 에스크라비투데(A Escravitude)와 거룩한 샘의 마리아 성지, 조금 더 가서 파라메요 대저택(pazo do Faramello), 바로 그 주변에 카스트로 루파리오 (Castro Lupario)가 있습니다. 그리고 가까이에 루아 데 프랑코스(Rúa de Francos) 십자가와 매력적인 자생 숲이 있습니다.

오세베(Osebe)부터 산티아고까지는 매우 도시화되어 있습니다. 특히 미야도이로(Milladoiro)에서부터 그런 경향이 짙어지는데, 이곳은 과거 대성당의 탑이 처음 발견된 곳입니다.

산티아고 데 콤포스텔라 도시 입구는 아 로차 벨라(A Rocha Vella) 성 유적지 근처입니다. 콩소(Conxo) 수도원 문 앞이며 포르타 팍세이라(Porta Faxeira) 및 대성당으로 이어지는 신시가지 근처입니다.

제안 사항

–무이냐다 데 바로사까지 연결되는 우회로는 약간 벗어나는 것이지만 보상은 엄청납니다. 연못에서 발을 식히고 아름다운 폭포를 감상하고, 방앗간에 자리 잡은 선술집이나 그늘진 휴식처에서 음식을 먹을 수 있습니다. 이러한 것은 카미노에서 만나는 작은 깜짝 선물이자 항상 기억에 남을 즐거움입니다.

–칼다스 데 레이스엔 곧 목욕할 수 있는 대중 온천탕이 생길 예정입니다. 우미아(Umia)강 곁에는 느긋한 시간을 갖기 좋은 큰 식물원이 있습니다.

–파드론은 야고보 전설의 요약본입니다. 1. 야고보 성인의 초상화(사도와 그의 전설을 그린 그림)가 풍부한 산티아고 성당엔 주 제단 아래에서 석관, 즉 로마의 석조 제단을 감상해야 합니다. 합니다. 야고보 성인의 제자들이 배를 묶었던 것입니다. 2. 강 건너편에서 계단을 통해 산티아기뇨 도 몬테 예배당으로 올라갈 수 있습니다. 사도 야고보가 설교를 행하고 바위 사이에 샘이 솟아난 곳입니다.

…야고보의 제자들이 해변으로 뛰어내려 [보트를] 선착장에 있던 굵직한 돌 기둥에 묶었습니다. 이 기둥은 현재 이 선착장에서 이백 걸음 떨어진 산티아고 성당의 주 제단 아래에 있습니다. 모든 순례자들은 존경심을 갖고 이곳을 찾습니다. (Mauro Castellá Ferrer, 1610)

–파드론의 문학적인 면(마시아스Macías O Namorado, 카밀로 호세 셀라Camilo José Cela)은 갈리시아어 문학의 진정한 전설인 로살리아 데 카스트로(Rosalía de Castro)에서 가장 크게 드러납니다. 중심지에서 1km 거리에 위치한 그의 주택 박물관은 진정한 성지입니다. 갈리시아의 영혼을 알고 싶다면 꼭 방문해보세요. 여행 국가에 대한 많은 키워드를 이해하게 될 것입니다.

–산타 마리아 데 이리아 대성당(Santa maría de iria)에 들어가 보세요. 고딕 양식의 문, 산티아고 대성당의 회랑과 같이 아즈텍 피라미드에서 영감을 얻은 계단식 탑, 그리고 그 옆에는 노벨상 수상자인 카밀로 호세 셀라가 휴식을 취하는 우울한 아디나 묘지가 있습니다.

–건강을 유지하고 싶다면 아 에스크라비투데(A Escravitude) 성지에서  물을 마셔보세요. 급수전 위로 외부 계단이 경이로운 바로크식 파사드로 이어집니다. 오브라도이로의 파사드와 비슷하지만 규모가 다릅니다.

– 우회로를 하나 더 추천합니다 오 파라메요(O Faramello) 포장 도로를 올라가기 전에 위대한 카스트로 루파리오(Castro Lupario)를 만나며 끝나는 길입니다(600m). 야고보 성인이 이곳에 묻히는 것을 막기 위해 가능한 일을 모두 했지만 결국 개종한 사악한 여왕과 관련되어 있습니다. 큰 떡갈나무 숲으로 둘러싸인 대형 고고학 유적지입니다.